Molim vas, Visosti, donesite odluku. Visosti, zar ih ne èujete?
E cerca prove che giustifichino la sua decisione.
Тражи разлоге који је неће учинити неспособном.
So che la sua decisione è frutto di attenta riflessione.
Ја... схватам да сте пажљиво размислили о овоме.
Mia non accetta né rifiuta il suo ruolo di principessa fino a questo ballo di gala, e poi prenderà la sua decisione.
Mia je obeæala da neæe ni prihvatiti... ni odbaciti tvoju ponudu do tog velikog bala. Nakon toga æe odluèiti.
È un destino deplorevole, ma lo è anche la sua decisione di diventare un pirata.
Žalosno. Ali žalosna je i njegova odluka da bude pirat.
Senza la sua decisione di mettermi sul caso chissà, qualcun altro avrebbe potuto vincere la Medaglia d'Onore.
Bez vaše odluke da me postavite na ovaj sluèaj... ko zna, neko drugi bi možda osvojio Medalju èasti ove godine.
La politica di apertura dei confini dell'Amministrazione Bush e la sua decisione di ignorare l'inasprimento delle leggi sull'immigrazione di questo paese fa parte di un programma più ampio.
Politika otvorenih granica Bušove vlade i njena odluka da zanemari sprovoðenje imigracionih zakona ove zemlje je deo šire agende.
Ed e' stata una sua decisione.
И то је била његова одлука.
Ma se si unisse a noi da solo, sarebbe una sua decisione, con una sua riflessione.
Ali ako se on ukljuèi, to æe biti njegova odluka i njegovo zakljuèivanje.
Ma Alice vedra' la sua decisione e noi saremo pronti.
Alis ce to predvideti, a mi cemo biti spremni za nju.
Si dice che la sua decisione avra' un forte impatto nell'immobiliare delle Hawaii.
Kažu da æe vaša odluka imati velikog uticaja na nekretnine na Havajima.
E' stata una sua decisione, non mia.
To je bila njegova odluka, ne moja.
Sta rivalutando la sua decisione di proteggere Riley?
Premišljaš se o odluci da štitiš Rajlija?
E questo e' il motivo per cui la spingo a riconsiderare la sua decisione sul ponte.
Zato te pozivam da ponovo razmisliš o mostu..
L'influenza di Rasputin sulla zarina, e la sua decisione di ritirare le truppe russe dal fronte... devastante per la causa degli alleati.
Raspuæinov uticaj nad caricom i njegova odluka da skloni ruske trupe sa fronta pogubna je za saveznièke ciljeve.
Le ho detto che rispetto la sua decisione.
Rekao sam joj da poštujem njenu odluku.
Sebbene non condivida la sua decisione, certamente la rispetto.
Mada se ne slažem sa vašom odlukom da odete, sigurno je poštujem.
Quando si svegliera', prendera' la sua decisione.
Kada se probudi, doneæe svoju odluku.
Ma non dovrebbe essere una sua decisione?
Ali zar to ne bi trebala da bude njegova odluka?
Sta a lei prendere la sua decisione.
Na njoj je da donese svoju odluku.
Generale, il Presidente ha preso la sua decisione.
Generale, Predsednik je doneo svoju odluku.
Mi parli della sua decisione, Dott. Abdi, e della sua decisione, Dott. Mohamed, di lavorare insieme - di diventare medico, e di lavorare con sua madre in queste circostanze.
Др Абди, причајте ми о својој одлуци, као и ви Др Мохамед, одлуци да радите заједно - да постанете лекар и да радите са својом мајком у оваквим околностима.
Perciò Dio, volendo mostrare più chiaramente agli eredi della promessa l'irrevocabilità della sua decisione, intervenne con un giurament
Zato i Bog kad htede naslednicima obećanja obilnije da pokaže tvrdju zaveta svog, učini posrednika kletvu:
1.1412689685822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim vas, Visosti, donesite odluku. Visosti, zar ih ne èujete? 